Ниже представлена эта же страница в формате, позволяющем производить копирование текста.

2016-02_Модульная балансировочная система Tool Dynamic

                                                               для заказа - haimer@haimer.su

TOOL DYNAMIC AUTOMATIC
LEISTUNGSSPEKTRUM/ХАРАКТЕРИСТИКА МОДЕЛИ

Ihre Vorteile auf einen Blick                                             Все плюсы на один взгляд

n	 Automatische Beseitigung der Unwucht auf einer oder zwei Ebenen        n	 Автоматическое удаление дисбаланса в одном или двух сечениях пу-
   durch Bohren, Frsen oder Schleifen durch integrierte simultane           тем высверливания, фрезеровки или шлифовки при помощи интегри-
   4-Achs-CNC-Bearbeitungseinheit                                            рованного симультанного 4х-осевого чпу-блока

n	 Integrierte austauschbare Wuchtadapter spannen die Rotoren in hchs-   n	 интегрированные сменные адаптеры для прецизионного зажима Ваших
   ter Przision. Neben den Standardadaptern fr alle gngigen Schnitt-      роторов. Кроме стандартных адаптеров для распространенных систем
   stellen gibt es auch Sonderausfhrungen fr spezielle Anwendungen         в наличии так же специальные разработки для особых применений

n	 Greifer fr automatische Umschlagmessung (Option). Dieser kann ohne    n	 Захват для автоматического измерения с индексированием (опция).
   zustzliches Werkzeug aufgesteckt und mit dem Wuchtadapter flexibel       Захват устанавливается без дополнительного инструмента и может
   ausgetauscht werden                                                       быть заменен вместе с адаптером для балансировки

n	 Anfallende Spne werden schnell und sauber ber einen Sauger entsorgt  n	 Стружка удаляется быстро и эффективно при помощи специальной си-
                                                                             стемы
n	 Zentralschmierung erlaubt nahezu wartungsfreien 3-Schicht-Betrieb
                                                                          n	 Центральная смазка позволяет 3х-сменную работу практически без
n	 Wuchtspindel und Schaltschrank sind gekhlt                               простоев

n	 Dynamischer Messlauf sorgt fr krzeste Messzeiten – wuchten und       n	 Балансировочный шпиндель и электрошкаф охлаждаются
   kontrollieren Sie Ihre Rotoren in Rekordzeit!
                                                                          n	 Динамическое измерения позволяет достичь в кратчайшие сроки
n	Einfachmessung, Bohren und Nachkontrolle in weniger als 1 Minute       	 измерения – балансировать и контролировать роторы в рекордное

n	 Robotereinbindung mglich – damit sind einer Integration in eine          время!
   Fertigungsstrasse keine Grenzen gesetzt
                                                                          n	Однократное измерение, высверливание и проверка менее чем за 1
n	 Durch intelligente Software knnen bereits gewuchtete Rotoren einfach     минуту
   nachgewuchtet werden
                                                                          n	 Возможно использование робота – таким образом для интеграции в
                                                                             производственную линейку нет границ

                                                                          n	 Благодаря интеллигентному программному обеспечению уже отбалан-
                                                                             сированные роторы могут просто и быстро балансироваться повторно
                                                                             (серийное производство)

Automatische Beseitigung der Unwucht durch CNC Bearbeitungseinheit        Integrierter Wuchtadapter und Greifer fr automatische Umschlagmessung
Автоматическое удаление дисбаланса при помощи блока чпу                   Интегрированный адаптер для балансировки и захват для автоматического изме-
                                                                          рения индексированием.

26

                                                                                 haimer@haimer.su
                                                                                    www.haimer.su
Заявка