2017-02-Microset Решения для измерений и контроля инструмента-DE-EN
для заказа - haimer@haimer.su
VIO-BAUREIHE – AUSSTATTUNG UND FUNKTIONALITT
VIO SERIES – EQUIPMENT AND FUNCTIONALITY
VIO linear – hchster Komfort und Funktionalitt
VIO linear – maximum convenience and functionality
Optimieren Sie die Prozesssicherheit in Ihrer Fertigung durch den Ein Optimise process reliability in your production with fully automatic
satz vollautomatischer Messablufe. Das ganzheitliche Gertekonzept er- measurement processes. The holistic device concept allows for integrati-
mglicht die Integration in alle, auch bereits vorhandene, Produktionsablufe. on in all production processes, including existing ones.
Hchste Stabilitt und Przision Maximum stability and precision
Die FEM-optimierte und thermostabile Grauguss-Konstruktion der VIO linear- The FEM-optimised, thermally stable cast iron construction of the VIO linear
Baureihe ermglicht auch langfristig przise Messergebnisse. Zudem sorgen series ensures accurate measuring results and equipment longevity. In additi-
hochdynamische, verschleifreie Linearantriebe fr przise Langzeitqualitt. on, highly dynamic, wear-free linear drives ensure accurate long-term quality.
Das parallel angeordnete Antriebs- und Fhrungssystem sorgt fr optimale The parallel drive and guidance system ensures optimal distribution of forces
Krfteverteilung und garantiert eine Messwiederholgenauigkeit von ±2 µm. and guarantees measurement repeatability of ±2 µm.
Highlights Highlights
–– Geringe Verwindung bei maximal zulssiger Belastung durch hohe Steifig- –– Low distortion even under the maximum permissible load thanks to its
keit high rigidity
–– FEM-optimierte und thermostabile Grauguss-Konstruktion –– FEM-optimised and thermally stable cast iron construction
–– Maximales Werkzeuggewicht 160 kg –– Maximum tool weight 160 kg
–– Schnelles, geruschloses und hochgenaues Anfahren durch einzigartigen –– Fast, silent and high accurate cutting edge approach by unique linear
Linearantrieb drive
Weltweit fhrend durch:
––Vollautomatische Messzyklen fr hchsten Bedienkomfort
––Hochwertige Komponenten Heidenhain, Bosch Rexroth
––Linearantriebe fr Geschwindigkeit und hochgenaue
Positionierung
––Bedienpult flexibel und anwenderfreundlich
––Hochleistungs-Software Microvision VIO
Worldwide leaders through:
–– Fully automatic measuring cycles for maximum operating
convenience
–– High quality components Heidenhain, Bosch Rexroth
–– Linear drives for speed and highly accurate positioning
–– Operating panel flexible and user-friendly
–– High power software Microvision VIO
123
1: Zweite Kamera zum Einstellen der Drehmittenlage (optional)/Second camera for presetting the centre of rotation (optional)
2 + 3: Vollautomatischer Achsenantrieb durch modernste Lineartechnologie/Fully automatic axis drive through modern linear technology
8
haimer@haimTeerc.hsnuische nderungen vorbehalten/Technical data subject to change without prior notice
www.haimer.su
