2017-02-Microset Решения для измерений и контроля инструмента-DE-EN

                                                                     для заказа - haimer@haimer.su

UNO-BAUREIHE – NEUE FEATURES AUTOFOCUS UND AUTOMATIC DRIVE
UNO SERIES – NEW AUTOFOCUS AND AUTOMATIC DRIVE FEATURES

UNO autofocus & automatic drive – effizient und przise
UNO autofocus & automatic drive – efficient and precise

                    Die UNO-Baureihe bietet Ihnen in den Ausbaustufen autofocus und automatic drive entscheiden­
                    de Pluspunkte fr die Werkzeugvermessung auf hchstem Niveau. Whlen Sie Ihr Gert – ganz
                    nach Ihren Anforderungen.
                    The autofocus and automatic drive models of the UNO series provide decisive advantages for
                    tool measurement at the highest level. Choose your presetter – to meet your requirements.

                                                                                                         autofocus

                                                                                                         Zum automatischen Scharfstellen der
                                                                                                         Schneide. Motorisch betriebene Spindel.
                                                                                                         Mit Komfort-Systemschrank und
                                                                                                         22"-Touch-Display im Standard.
                                                                                                         For automatically focusing the cutting
                                                                                                         edge. Motor-driven spindles. With useful
                                                                                                         system cabinet and 22" touch display as
                                                                                                         standard.

                                                                                                         automatic drive

                                                                                                         Zur vollautomatischen, bediener­
                                                                                                         unabhngigen Werkzeugvoreinstellung
                                                                                                         und -vermessung (CNC-gesteuert,
                                                                                                         3 Achsen). Mit Komfort-Systemschrank
                                                                                                         und 22"-Touch-Display im Standard.
                                                                                                         For fully automatic tool presetting
                                                                                                         and measurement independent of
                                                                                                         the operator (CNC-controlled, 3 axes).
                                                                                                         With useful system cabinet and
                                                                                                         22" touch display as standard.

                                                                                                                                                   7

Technische nderungen vorbehalten/Technical data subject to change without priohr naoitmiceer@haimer.su
                                                                                www.haimer.su