2016-02-Аксессуары
для заказа - haimer@haimer.su 54
БАЛАНСИРОВОЧНЫЕ КОЛЬЦА/BALANCING INDEX RINGS
7 mm
5 mm
+0.14
A +0.10
M4
Для точной балансировки всех оправок с цилиндрическим внешним диа- For fine-balancing of all tool holders with cylindrical outer diameter (diam. A).
метром (диам. A).
The balancing index rings have a defined unbalance in themselves. They
Балансировочные кольца имеют определенный собственный дисбаланс. are turned in such a position that the unbalance of the tool holder will be
Они поворачиваются в такое положение, чтобы компенсировался дисбаланс compensated. There are always 2 rings needed per balancing plane.
инструментальной оправки. На одно сечение коррекции всегда нужны 2 – Balancing quickly and precisely
кольца. – No damage of tool holder
–– Быстрая и точная балансировка – Can be repeated as often as necessary
–– Не повреждается державка – Simply fixed by clamping screw
–– Процедуру можно повторять так часто, как это необходимо – Suitable for tool holders of all brands
–– Простая фиксация с помощью зажимного винта – The balancing machine determines the position of the rings
–– Подходят для оправок всех видов
–– Балансировочный станок определяет положение колец (например, (e.g. HAIMER Tool Dynamic)
HAIMER Tool Dynamic) – Included in delivery: 2 balancing rings with clamping screws
without hex wrench
–– Поставка: 2 балансировочных кольца с зажимными винтами без шести-
гранного ключа
A Дисбаланс1) Обороты A Дисбаланс1) Обороты
[mm] unbalance rpm [1/min] [mm] unbalance rpm [1/min]
Н° заказа/Order No. 79.350.15 15 9 g·mm max. 55.000 Н° заказа/Order No. 79.350.56 56 100 g·mm max. 30.000
79.350.17 17 12 g·mm max. 55.000 79.350.58 58 106 g·mm max. 30.000
79.350.19 19 16 g·mm max. 55.000 79.350.60 60 110 g·mm max. 25.000
79.350.20 20 17 g·mm max. 55.000 79.350.62 62 120 g·mm max. 25.000
79.350.22 22 20 g·mm max. 55.000 79.350.63 63 123 g·mm max. 25.000
79.350.24 24 27 g·mm max. 55.000 79.350.64 64 126 g·mm max. 25.000
79.350.25 25 32 g·mm max. 55.000 79.350.65 65 129 g·mm max. 25.000
79.350.26 26 33 g·mm max. 50.000 79.350.66 66 120 g·mm max. 25.000
79.350.27 27 33 g·mm max. 50.000 79.350.68 68 135 g·mm max. 25.000
79.350.28 28 40 g·mm max. 50.000 79.350.70 70 145 g·mm max. 25.000
79.350.30 30 45 g·mm max. 45.000 79.350.72 72 152 g·mm max. 25.000
79.350.32 32 36 g·mm max. 45.000 79.350.74 74 160 g·mm max. 25.000
79.350.34 34 40 g·mm max. 40.000 79.350.76 76 168 g·mm max. 20.000
79.350.35 35 48 g·mm max. 40.000 79.350.78 78 178 g·mm max. 20.000
79.350.36 36 47 g·mm max. 40.000 79.350.80 80 186 g·mm max. 20.000
79.350.38 38 53 g·mm max. 35.000 79.350.82 82 199 g·mm max. 20.000
79.350.40 40 57 g·mm max. 35.000 79.350.84 84 215 g·mm max. 20.000
79.350.42 42 65 g·mm max. 35.000 79.350.86 86 224 g·mm max. 20.000
79.350.43 43 65 g·mm max. 35.000 79.350.87 87 225 g·mm max. 20.000
79.350.44 44 68 g·mm max. 35.000 79.350.88 88 226 g·mm max. 20.000
79.350.46 46 75 g·mm max. 35.000 79.350.89 89 231 g·mm max. 20.000
79.350.48 48 81 g·mm max. 30.000 79.350.90 90 237 g·mm max. 20.000
79.350.50 50 87 g·mm max. 30.000 79.350.92 92 247 g·mm max. 20.000
79.350.52 52 94 g·mm max. 30.000 79.350.94 94 253 g·mm max. 20.000
79.350.53 53 86 g·mm max. 30.000 79.350.96 96 267 g·mm max. 20.000
79.350.54 54 91 g·mm max. 30.000 79.350.98 98 277 g·mm max. 20.000
79.350.55 55 94 g·mm max. 30.000 79.350.100 100 285 g·mm max. 15.000
28 1) Дисбаланс в гмм ориентировочные значения, возможны незначительные отклонения Сохраняется право на технические изменения
Unbalance g·mm are reference values, little variances possible Technical data subject to change without prior notice
haimer@haimer.su
www.haimer.su
