для заказа - haimer@haimer.su
СИСТЕМА ИНСТРУМЕНТАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА
TOOL MANAGEMENT
СИСТЕМА ИНСТРУМЕНТАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА:
Для эффективной организации Вашей работы/For efficient working
Cистема инструментального хозяйства является логичным заключением линейки про- The HAIMER Tool Management completes the HAIMER product program
дукции компании HAIMER - cистемного партнера в области зажима инструмента. as a system partner around tool clamping. That means HAIMER offers the
HAIMER предлагает полный спектр оборудования по управлению инструментом из complete Tool Management equipment from a single source. As a complete
одних рук. Представляя комплексное решение по предварительной настройке и solution for tool presetting and tool management, the HAIMER Tool Manage-
управлению инструментом, система инструментального хозяйства от HAIMER сделает ment provides you with a functional and ergonomic criteria for the design of
Ваше рабочее место функциональным и эргономичным. Хранение, сборка, предва- work stations. The storage, setup and management of tools is simplified
рительная настройка и управление инструментом cтановятся проще и удобнее, га- and optimized by the HAIMER solutions so that efficient working is gua-
рантируя таким образом высокую эффективность работы. ranteed.
–– Модульное оснащение помещения согласно требованиям заказчика ––Modular room design according to the customer's requirements
–– Модули для термоусадки, балансировки и предварительной настройки инструмен- ––Shrinking, balancing and presetting already integrated into the concept
––Tidy and isolated solution for concentrated working
та уже включены в концепцию
–– Чистое и изолированное рабочее место для эффективной работы See our catalogue „HAIMER Tool Management“ for further information.
Больше информации Вы найдете в нашем каталоге «Cистема инструментально-
го хозяйства HAIMER».
Сохраняется право на технические изменения 39
Technical data subject to change without prior notice
haimer@haimer.su
www.haimer.su
