для заказа - haimer@haimer.su
СИЛОВОЙ ЦАНГОВЫЙ ПАТРОН/POWER COLLET CHUCK
DIN 69893-1 · HSK-A 100/125
ER ПАСПОРТ КАЧЕСТВА
D
Точная балансировка корпуса оправки
L Chuck body fine balanced
A G2.525.000 1/мин 1/min
или/or U<1 gmm
Oбработка всех функциональных
поверхностей
All functional surfaces fine machined
Точнее чем требования стандарта DIN
More accurate than DIN
Power Collet Chuck – силовой цанговый патрон для высокоскоростной The Power Collet Chuck is the collet chuck for the highest machining
обработки резанием. Оптимизированное исполнение объединяет повы- capacity in high-speed manufacturing. The optimized design with
шенную жесткость с демпфированием вибраций. Это щадит станок, шпин- better construction combines high rigidity with vibration dampening
дель и инструмент. Универсальный силовой цанговый патрон это един- features, giving more protection to machines, spindles and tools.
ственный в своем роде зажимной патрон высочайшей мощности, который The universal Power Collet Chuck is a unique high performance
также может использоваться со стандартными цангами. chuck that can also be used with standard collets.
––Высокая точность биения: 0,003 мм при 3xD с силовыми цангами HAIMER ––High runout accuracy: 0,003 mm at 3D with HAIMER Power Collets
––Также для стандартных цанг ER по ISO 15488 (Внимание! При применении стан- ––Also for standard collets ER according to ISO 15488 (Attention: By using
дартных цанг значение длины - А увеличивается) standard collet ER length A will get longer)
––Высокая жесткость ––High rigidity
––Более высокая плавность хода за счет демпферной геометрии, которая обеспе- ––Smoother running thanks to vibration absorbing geometry, therefore better
чивает лучшее качество поверхности и щадит инструмент, шпиндель и станок surface quality and protection of tools, spindles and machines
––Повышенная производительность резания благодаря более высоким оборотам, более ––Increased machining capacity due to higher spindle speeds, higher feed
высокой скорости подачи материала, большей глубине среза rates and larger cutting depths
––Более короткое время обработки, более точное соблюдение размеров, более вы- ––Shorter processing times, higher machining accuracy, high clamping force
––Equally suited to high-speed manufacturing and heavy milling
сокое усилие зажима ––With threaded holes in order to balance with balancing screws
––Одинаково применимы как для высокоскоростной обработки, так и для тяжелой об- ––Optional: Cool Jet bores on Power Collets from ER 25, 6 mm
––Programm of Power Collets on page 92
работки резанием
––С резьбовыми отверстиями для балансировки балансировочными винтами
––Опционально: отверстия СОЖ Сool Jet в силовых цангах, от ER25 6 mm
––Ассортимент силовых цанг см. стр. 92
ER 16 25 32
28 42 50
D [мм] 2,0–10,0 2,0–16,0 2,0–20,0
43 51 53
Диапазон зажима/Clamping range [мм]
L [мм]
Form A100 85 85 85
.16.3 .25.3 .32.3
Размер/Length A [мм] ультракороткий/extra short
Н° заказа/Order No. A10.025… 100 100 100
.16.3 .25.3 .32.3
Размер/Length A [мм] короткий/short
Н° заказа/Order No. A10.020… 130 130 130
.16.3 .25.3 .32.3
Размер/Length A [мм] длинный/long
Н° заказа/Order No. A10.024… 160 160 160
.16.3 .25.3 .32.3
Размер/Length A [мм] удлиненный/oversize
Н° заказа/Order No. A10.022…
Form A125
Размер/Length A [мм] короткий/short 100 100
Н° заказа/Order No. A125.020… – .25.3 .32.3
Размер/Length A [мм] ZG130 130 130
Н° заказа/Order No. A125.024… – .25.3 .32.3
Размер/Length A [мм] удлиненный/oversize 160 160
Н° заказа/Order No. A125.022… – .25.3 .32.3
Размер/Length A [мм] ZG200 200 200
Н° заказа/Order No. A125.026… – .25.3 .32.3
Аксессуары/Accessories Cм. cтр. 93/See page 93
Силовые цанги с Safe-Lock™/Power collets with Safe-LockTM Cм. cтр. 93/See page 93
Отверстия Сool Jet для силовых цанг/Cool-Jet bores for Power Collets
Н° заказа/Order No. 91.100.27
88 Сохраняется право на технические изменения
Technical data subject to change without prior notice
haimer@haimer.su
www.haimer.su
