Ниже представлена эта же страница в формате, позволяющем производить копирование текста.

2016-02-Важные новинки HAIMER

                                                                                             для заказа - haimer@haimer.su

COOL FLASH

CИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ/COOLING SYSTEM

Следуя принципу «делать хорошее еще лучше», компания HAIMER разработала
cистему охлаждения Cool Flash на основе уже существующей системы Cool Jet. СОЖ
под давлением выходит из нескольких шлицов, расположенных вокруг хвостовика,
проходит по стружечным канавкам и поступает к самой режущей кромке!
– Оптимальный подвод СОЖ прямо к режущей кромке
– Увеличение стойкости инструмента на 100 %
– Удаляет намотанную стружку с инструмента
– Идеальна для работы на высоких и низких оборотах
– Оптимизированная точность биения! Нет дисбаланса инструментальной системы!

  Нет изменения контура инструментальной системы!
– Систему Cool Flash можно интегрировать в уже существующие оправки
– Низкая покупная стоимость и возможность модификации

True to the slogan “make good things even better” HAIMER has developed
the Cool Flash system out of the existing Cool Jet system. The coolant is
pressed out by several slots, floats around the cutting tool and cools up
to the cutting edge!

– Coolant directly to the cutting edge
– Extended tool life up to 100%
– Eliminates chip packing at the cutting edge
– Ideal for low & high RPM applications
– Optimized runout accuracy! No additional unbalance!

  Clearance is not affected!
– Cool Flash can be added later to existing holders
– Low acquisition costs and retrofit possible

                                   Cool Flash:
                                        Оптимизированные отверстия
                                        для вывода СОЖ через шлицы

                                           Optimized coolant bores with
                                           coolant outlet through slots

                                                                                                      haimer@haimer.su
                                                                                                         www.haimer.su
Заявка