2016-02_Модульная балансировочная система Tool Dynamic
для заказа - haimer@haimer.su
Symbol Best.-Nr. Artikelbezeichnung Beschreibung Описание TD 1002 Tool Dynamic TD Preset TD 800
Символ Нр. заказа Обозначение
Economic Economic Comfort Comfort
артикула
Plus Plus
80.203.00 Wuchtschrauben Satz bestehend aus Набор состоит из 11
79.350.xx sortiment
80.207.01 Набор балансиро- 1110 Sonderschrau- х 10 специальных
вочных болтов ben zum Feinwuchten болтов для точной
von Werkzeugaufnah- балансировки опра-
Auswuchtringe men mit Wuchtgewinden вок с резьбовыми
Балансировочные отверстиями M 6
кольца M6 (s. S. 39) (см. стр. 39)
Przisions-Waage Zum Feinwuchten von Для точной баланси-
Прецизионные весы Werkzeugaufnahmen ровки оправок с ци-
mit zylindrischem Auen- линдрическим наруж-
durchmesser (s. S. 38) ним диаметром (см.
стр. 38)
Zum hochgenauen Для сверхточного
Wiegen von Auswucht- измерения баланси-
ровочных грузиков
gewichten
80.207.12 Software Waage Automatische ber- Автоматическая пе- ———
80.207.10 nahme des Rotorge- редача веса ротора
Anbindung wichts von einer в программу балан-
80.215.02 ПО для подключения Waage сировки
электронных весов
80.206.00
80.200.02 Werkzeugwaage Bestimmt das Gewicht Для определения ве-
80.233.10 Весы для взвешива-
80.230.00 ния инструмента der Werkzeugaufnahme, са оправки и опцио-
80.215.05 optional direkte ber- нальной передачи
80.245.13 nahme des Gewichtes in данных в балансиро-
вочную программу
die Auswuchtsoftware (см. опция
(s. Option 80.207.12) 80.207.12)
Laserdrucker fr Laserdrucker mit Netz- Лазерный принтер с
werkanschluss zum подкл. к сети для пе-
Protokolldruck Ausdruck eines detail- чати протокола ба-
Лазерный принтер lierten Wuchtprotokolls лансировки (в комб.
для распечатки про- (in Verbindung mit с опцией 80.214.00)
токола Option 80.214.00)
Satz Kalibrier Magnete zu Versuchs-, Магниты для тестов,
magnete Schulungs- und De- обучения и демон-
Набор калибровоч-
ных магнитов monstrationszwecken страционных целей
Schulung Die Schulung ist zwin- Обучение необхо-
Обучение gend erforderlich zur димо для сохране-
Wahrung etwaiger zu- ния гарантийных
knftiger Gewhrleis- требований
tungsansprche
2. Touchscreen Aufsatz Control Termi- Установка 2го сен- ————— —
2 сенсорный дис- nal mit 2. Touch сорного дисплея в
Screen fr Tool Dyna- терминал управле-
плейор mic Preset
ния для TD Preset ный
Eichmeister Zur Kalibrierung und Для калибровки и
Калибровочная berprfung der проверки балансиро-
Wuchtmaschine вочной машины при
втулка mithilfe einer defi помощи точно опре-
nierten Masse деленной массы
Etikettendrucker Ausdruck eines Klebe- Печать результатов ———
etiketts mit den Mess- измерения на эти- ———
„Dymo“ ergebnissen (Kurz кетку (короткий
Этикеточный прин- protokoll); Anschluss протокол); Подклю- inklusive/вкл. optional/ опционально—nicht verfgbar/опция невозможна
тер “Dymo” ber USB Schnittstelle чение через разьем
USB
Datenexport Wucht- Software zum Daten- ПО для экспорта
export der Wuchter- результатов балан-
ergebnisse gebnisse сировки
Экспорт результатов
балансировкиатов
балансировки
Technische nderungen vorbehalten/Мы оставляем за собой право на технические изменения
17
haimer@haimer.su
www.haimer.su
