2016-02_Модульная балансировочная система Tool Dynamic
для заказа - haimer@haimer.su
TOOL DYNAMIC COMFORT
MODULARES AUSWUCHTSYSTEM
МОДУЛЬНАЯ БАЛАНСИРОВОЧНАЯ СИСТЕМА
Wer Tool Dynamic hufig nutzt und deshalb die Auswuchtzeit mglichst Для частой и быстрой балансировки и при этом экономии времени са-
gering halten will, sollte sich fr Tool Dynamic Comfort entscheiden. Sie мый идеальный вариант – балансировочная машина Tool Dynamic
ist mit PC, Tastatur, Maus und Bildschirm ausgestattet. Am groen, ber- Comfort. Эта модель оснащена компьютером, клавиатурой, мышкой и
sichtlichen Bildschirm haben Sie alles auf einen Blick. Ob Eingabe der монитором. На большом легко обозримом экране удобно работать и
Werkzeugdaten oder optische Anzeige der Unwucht – Sie kommen schnell проводить обработку полученных данных по инструменту – Вы балан-
ans Ziel. Zudem bietet die Software dieser Maschine den Unwuchtaus- сируете инструмент быстрее. Кроме того программное обеспечение
gleich mittels Frsen, was in der Praxis eine sehr gngige Methode ist, этой машины включает опцию балансировки фрезерованием. Это
um die Unwucht zu beheben. очень распространенный метод удаления дисбаланса.
Folgende Leistungen sind identisch zur Tool Dynamic Economic Plus:
Следующие опции соответствуют конфигурации модели Tool Dynamic Economic Plus:
Leistungsbeschreibung/Характеристика
Unterbau aus Polymerbeton Software zum Ausgleich mit Wuchten in 2 Ebenen
Станина из полимер-бетона Балансировка в 2 сечениях
Auswuchtringen
Bedienung ПО для компенсации Festortausgleich
Меню управления Компенсация в стационарных
точках
Optische Eindrehhilfe Umschlagwuchten
Оптическая индикация позиции Балансировка с индексированием Automatisches Eindrehen
дисбаланса (180 °) Автоматический поворот в
Lasermarkierung позицию дисбаланса
Лазерная маркировка Wuchten mit Spindelkompensation
Балансировка с компенсацией Schubladenschrank fr Zubehr
Radial bohren шпинделя Шкаф с выдвижными ящичками
Радиальное сверление для хранения оснастки
Wuchten in 1 Ebene
Балансировка в 1 сечении Deutsch/English/Franais/
Italiano/Espaol
Folgende Leistungen sind bei der Tool Dynamic Comfort zustzlich standardmig inklusive:
Следующие дополнительные опции соответствуют стандартной конфигурации модели Tool Dynamic Comfort:
Leistungsbeschreibung/Характеристика Wuchtergebnis auf Klebeetikett drucken Распечатка результатов балансировки на
клеющуюся этикетку
Etikett drucken
Печать этикетки
Frsprogramm Das Frsprogramm erlaubt das Korrigieren Программа для фрезеровки позволяет
Программа для фрезеровки der Unwucht durch Frsen проводить корректировку дисбаланса
фрезерованием
Auswuchtsoftware TDC 4.0 Neue Software mit optimiertem User-Interface
Балансировочное программ- und Touchscreen-Bedienung Новое программное обеспечение с улучшен-
ное обеспечение TDC 4.0 ным пиктограммным интерфейсом и управ-
Monitor-Halter Komfortabler Halter zur Unterbringung лением через сенсорный экран
Кронштейн для экрана von PC-Monitor und Tastatur
Удобная подставка для компьютера, экрана и
клавиатуры
TFT-Monitor Paket fr komfortable Bedienung ber Tastatur Пакет для комфортного управления с исполь-
ТфТ-экран fr integrierten PC (beinhaltet TFT-Monitor, Tas- зованием клавиатуры (вкл. TFT-монитор, кла-
tatur, Maus) виатуру, мышку)
Zubehr und Sonderausstattung
Оснастка и специальные опции Bitte berprfen Sie die Tabelle ab S. 14 Таблица на странице 14
Technische Daten/Технические данные
Tool Dynamic Comfort
Abmessungen/Габариты [mm] 11001500820 Druckluft/Сжатый воздух [bar] 6
Gewicht/Вес [kg] 450 max. Werkzeuglnge/Макс. длина инструмента [mm] 400
Spindeldrehzahl [U/min]/Рабочие обороты шпинделя [1/мин] 300–1100 auf Wunsch/Опционально 700
Messgenauigkeit/Точность измерений [gmm] <0,5 max. Werkzeugdurchmesser/Макс. диаметр инструмента [mm] 380
Stromversorgung/Параметры сети [V/Hz] 230/50–60 auf Wunsch/Опционально [mm] 400/425
Leistungsaufnahme/Мощность [kW] 0,4 max. Werkzeuggewicht/Макс. вес инструмента [kg] 30
Bestell-Nr./Номер заказа 80.224.00.09
Technische nderungen vorbehalten/Мы оставляем за собой право на технические изменения
11
haimer@haimer.su
www.haimer.su
