Ниже представлена эта же страница в формате, позволяющем производить копирование текста.
2016-02-Power Clamp Технология индукционной усадки инструмента
для заказа - haimer@haimer.su
EASY SET
EINFACHE LNGENVOREINSTELLUNG
УСТРОЙСТВО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ НАСТРОЙКИ ВЫЛЕТА ИНСТРУМЕНТА
Einfache Lngenvoreinstellung Klemmprismen/Зажимные призмы
–– Schnelle und einfache Voreinstellung der
Auskraglnge des Werkzeuges
–– Max. Auskraglnge: 150 mm
–– Genauigkeit: ±0,05 mm
–– Passend fr alle Schrumpffutter und -gerte
(Flamme, Heiluft, Kontakt, Induktion)
–– Platz sparend
–– Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhltnis
–– Jederzeit nachrstbar
–– Lieferumfang mit 3 Klemmprismen
( 3–12, 12–20, 16–25 mm)
Optional: 25–32 mm
Устройство предварительной настройки вылета
инструмента
–– Быстрая и простая настройка вылета инструмента
–– Maксимальный вылет: 150 мм
–– Точность: ±0.05 мм
–– Подходит для всех типов термоусадочных патронов
и устройств (плазменная горелка, работающих с по-
дачей горячего воздуха, контактных, индуктивных)
–– Не занимает много места
–– Отличное соотношение цены и производительности
–– Может быть дооснащено в любое время
–– В объем поставки включены: 3 зажимные призмы
( 3–12, 12–20, 16–25 мм)
–– Опционально: 25–32 мм
Funktion/Функция
L
Schrumpffutter erwrmen. Werkzeug auf Anschlag einfhren. Futter vollstndig abkhlen
Нагреть термопатрон
Futter abkhlen lassen bis Werk- mit Khlkrper.
Охладить термопатрон с помо-
zeug gespannt wird. щью охлаждающего адаптера
Вставить инструмент до упора.
Дать остыть термопатрону, пока не
произойдет зажим инструмента.
Easy Set Bestell-Nr./Артикул
Easy Set [mm] 100 mm Auskraglnge/Вылет инструмента 100 мм80.123.00
Easy Set [mm] 150 mm Auskraglnge/Вылет инструмента 150 мм80.125.00
Klemmprisma/Зажимная призма Fr Spann 3–12 mm/Для зажима 3-12 мм 80.123.01
Klemmprisma/Зажимная призма Fr Spann 12–20 mm/Для зажима 12-20 мм80.123.02
Klemmprisma/Зажимная призма Fr Spann 16–25 mm/Для зажима 16-25 мм80.123.03
Klemmprisma/Зажимная призма Fr Spann 25–32 mm/Для зажима 25-32 мм80.123.04
28
haimer@haimer.su
www.haimer.su