Ниже представлена эта же страница в формате, позволяющем производить копирование текста.
2016-02-Обзорная брошюра HAIMER
для заказа - haimer@haimer.su
®
НОВОЕ РЕШЕНИЕ ДЛЯ ЧЕРНОВОЙ ОБРАБОТКИ
THE NEW STANDARD FOR ROUGHING
Надежность с системой Safe-Lock™:
– Защита от вытягивания инструмента из оправки с возможностью
регулирования вылета инструмента
– Низкое радиальное биение: менее 3 мкм на расстоянии 3хD
– Защита от вытягивания и прокручивания инструмента
– Система запатентована: возможно лицензирование производителей
инструмента
With Safe-Lock™ on the safe side:
– Pullout protection with length adjustment
– Highly precise runout accuracy of < 3 µm at 3 x D
– No pullout or rotation of the cutting tool
– Patent granted: licensing for cutting tool manufacturers possible
Z Safe-Lock™ po bezpiecznej stronie:
– zabezpieczenie przed wysuwaniem wraz z ustawianiem dugoci
– wysoce precyzyjna dokadno bicia < 3 m przy 3 x D
– brak moliwoci wycignicia i obrotu narzdzia
– moliwo licencjonowania patentu dla producentw narzdzi
Se systmem Safe-Lock™ na bezpen stran:
– ochrana proti vytaen nstroje s nastavenm dlky
– vysok pesnost obvodovho hzen < 3 m pi 3 x D
– zamez vytaen a protoen nstroje
– patentovno: mon udlen licence pro vrobce nstroj
В сотрудничестве с нашими партнерами по лицензионному договору:
In cooperation with our license partners:
We wsppracy z naszymi licencjonowanymi partnerami:
V kooperaci s naimi licennmi partnery:
haimer@haimer.su
www.haimer.su